Translating from English
Designed to give teachers maximum flexibility, Consecutive Interpreting from English provides a sequenced set of exercises that develop skill in consecutive interpreting. Videotaped English source materials feature a variety of speakers. The samples of spontaneous spoken English are unrehearsed and unscripted and are ideal for student practice sessions in the classroom or at home.
Students will improve self-awareness and self-confidence with the Five-Step Follow-Up, which includes a way to determine the impact of errors on interpretation. Use pilot-tested approaches for tracking student progress and encouraging the development of independent and accurate self-monitoring skills. Exercise materials progress from easy to more difficult within each unit. Discussion questions, additional directions for teachers, and sample answers give you powerful tools to enhance learning.